Mauritia
eglantina, Duclos 1833
Mauritia
eglantina, Duclos 1833
Use
the F11 key for comfort
Click
on a picture for a larger view
Les Cypraea eglantina sont, avec le recul, celles pour qui j'ai le plus de tendresse. J'en ai trouvées des tonnes, sans vraiment me lasser. Tout les jours, sous presque tout les cailloux, toujours là, plus jamais ramassées, comme des animaux de compagnie, fidèles au poste!... C'étaient mes premières vraies porcelaines en Nouvelle Calédonie, pas comme Cypraea errones plus communes que des bigorneaux sous les pierres à marée basse ( Magenta/Ouémo). Et puis résistantes avec ça! Des heures après, elles bavent encore dans le sac de plongée, nous charment longtemps dans une bouteille plastique ou en aquarium de fortune. Et puis ...Niger oblige.
The Cypraea Eglantina are, in retrospect, those for whom I most love. I've found tons, without really getting tired. Every day, in almost all the stones, always there, never picked up, as pets, do their duty! ...They were my first true porcelain in New Caledonia, not as Cypraea Erroneous more common than winkles under stones at low tide (Magenta / Ouémo). And then resistant into the bargain! Hours later, they still drool in the dive bag, charm us long in a plastic bottle or aquarium fortune. And then ... Niger obliges.
En période de disette ( badaboum du Nickel), j'en cassais pour mettre au bout de ma ligne pour attraper des lochons et autres petits poissons le long de la digue de Nouville ou dans l'Anse aux Boeufs, au pied de la prison. Tranquillité garantie! Les trois styles de cette coquine sont: normal, vert et niger. Les deux derniers se conjuguent, se mélangent, s' alternent, rarement rostrée. Et comme elles (les normales) ne valent rien financièrement, elles sont rares dans les curios et peu fréquentes sur les brocantes. Quelques «puciers» de St Ouen en proposent de temps à autres à des prix de fou: 10 à 20€!..
In times of scarcity (Nickel downbang), I was breaking some to put to the end of my line to catch Lochons and other small fish along the Nouville dyke or to Anse aux Boeufs, at the foot of the prison. Tranquility guaranteed! The three styles of this hussy are: normal, green and Niger. The last two come together, mixes, alternate, rarely rostrate. And as they (the normals) are worth nothing financially, they are rare in the curio shop and infrequent on flea markets. Some "puciers" to St Ouen flea market offer from time to time at prices mad: 10-20 €! ..
''pucier'': nickname for professionals flea markets
